Dans les chambres d'hôtes
Les enfants et les animaux de compagnie sont bienvenus toute l'année. L'accueil de vos animaux de compagnie coûte 10 € par nuitée, somme intégralement reversée à une association de protection animale.
Notre histoire
Soyez les bienvenus à La Grange d’Hélène
Une maison de famille de la fin du 18e siècle, ancienne ferme de Siersthal devenue maison de bonheur.
Une maison vivante
De la ferme familiale à la maison d’hôtes
Vous serez ici dans une maison de famille de la fin du 18e siècle qui a su évoluer au fil des décennies. Maison de labeur avec le travail de la ferme, elle s’est transformée en maison de bonheur où la vie est agréable et paisible.
Notre famille vous accueille toute l’année dans sa chambre d’hôtes classique, ses quatre chambres insolites et ses gîtes indépendants, tous différents et reposants.
Chez nous, comme chez vous
Une propriété à partager
Vous pourrez circuler à votre guise dans la propriété et croiser nos chats, nos chiens ou les vaches écossaises installées dans la vallée.
Les parties intérieures de la maison restent réservées à l’usage personnel de la famille. C’est elle qui y vit, et c’est ce qui rend l’accueil aussi sincère.
Bon à savoir
Enfants, animaux & horaires
Dans les gîtes
Les enfants et les animaux de compagnie sont bienvenus toute l'année. L'accueil de vos animaux de compagnie coûte 10 € par nuitée, somme intégralement reversée à une association de protection animale.
Horaires des chambres
Arrivée 17h00 – 19h00. Départ 10h00 – 11h00. Petit-déjeuner 8h30 – 10h00.
Horaires des gîtes
Arrivée à partir de 15h00. Départ avant 11h00.
Questions fréquentes
Comprendre l’histoire et l’accueil de la maison
Quelle est l'histoire de La Grange d'Hélène à Siersthal ?
La Grange d'Hélène est une maison de famille construite à la fin du 18e siècle. Ancienne ferme liée au travail agricole, elle a évolué au fil des générations pour devenir une maison d'hôtes et un lieu de séjour dans le Pays de Bitche.
La famille habite-t-elle toujours dans la propriété ?
Oui, la famille vit sur place et accueille directement les voyageurs. Les visiteurs peuvent circuler dans la propriété, tandis que les parties intérieures de la maison familiale restent réservées à son usage personnel.
Quels animaux peut-on rencontrer à La Grange d'Hélène ?
La propriété est un lieu vivant où les hôtes peuvent croiser les chats et les chiens de la famille. Des vaches écossaises sont également installées dans la vallée.
Comment l'ancienne ferme accueille-t-elle aujourd'hui les voyageurs ?
La propriété rassemble une chambre d'hôtes classique, quatre chambres insolites et des gîtes indépendants. Chaque logement possède son identité, tout en restant intégré à cette maison familiale située dans les Vosges du Nord.
Les enfants et les animaux de compagnie sont-ils accueillis toute l'année ?
Oui. Les enfants et les animaux de compagnie sont accueillis toute l'année dans les chambres d'hôtes et les gîtes. L'accueil de vos animaux de compagnie coûte 10 € par nuitée, somme intégralement reversée à une association de protection animale.